En una época en la que, al parecer, los jóvenes no sueñan con casarse  oversættelse - En una época en la que, al parecer, los jóvenes no sueñan con casarse  Dansk Sådan siger

En una época en la que, al parecer,

En una época en la que, al parecer, los jóvenes no sueñan con casarse y tener una familia, el 79 por ciento quiere contraer matrimonio y el 91 por ciento espera tener hijos. Rosa Suárez Prieto, candidata a doctora en Ciencias Sociales, Niñez y Juventud, asegura que el resultado tiene que ver con el contexto cultural: “Es difícil romper con las tradiciones de un país que se declara católico, independientemente de los deseos personales”. 

Al preguntarles si querían ser famosos, el 30 por ciento de los jóvenes respondió afirmativamente. La psicóloga asegura que esta elección está relacionada con el deseo de tener aceptación social, éxito y riqueza: “Estamos en un mundo hedonista que atrapa principalmente a los jóvenes, aunque gran parte de la sociedad en el fondo quiere lo mismo”. 
En cuanto al futuro de Colombia, el 40 por ciento cree que va por buen camino y el 10 por ciento no lo sabe. La mayoría, el 60 por ciento, tiene una visión pesimista. Martha Lucía Gutiérrez, directora del Observatorio de Juventud de la Universidad Javeriana, dice que en este tema los jóvenes suelen contestar de manera contradictoria: “Los colombianos, en general, estamos muy desinformados, a pesar del bombardeo de noticias. Los jóvenes no pueden sustentar muy bien su respuesta. (…) Seguramente, si es después de un atentado, va a ser mayor el porcentaje de quienes dirán que va por mal camino”.
0/5000
Fra: -
Til: -
Resultater (Dansk) 1: [Kopi]
Kopieret!
I en æra, hvor, tilsyneladende, unge ikke drømmer gifte sig og få en familie, 79 procent ønsker at blive gift og 91 procent forventer at have børn. Rosa Suarez Prieto, kandidat til PhD i samfundsvidenskab, barndom og ungdom, sikrer, at resultatet har at gøre med den kulturelle kontekst: "Det er svært at bryde med traditioner for et land, der erklærede katolske, uanset de personlige ønsker". Adspurgt om, hvis de ønskede at være berømt, 30 procent af unge svarede bekræftende. Psykologen sikrer, at dette valg er relateret til ønsket om social accept, succes og rigdom: "vi er i en hedonistisk verden, at fangsterne hovedsagelig til unge mennesker, selv om meget af samfundet i baggrunden for det samme". Med hensyn til fremtiden for Colombia, 40 procent mener det er på vej og 10 procent kender det. Fleste, 60 procent, har en pessimistisk. Martha Lucía Gutiérrez, direktør i Observatory for ungdom ved Javeriana Universitet, siger, at dette emne unge mennesker som regel svar i en selvmodsigende måde: "colombianere, i almindelighed, vi er meget uvidende, trods bombardement af nyheder. Unge mennesker kan ikke meget godt fastholde sit svar. (…) Sikkert, hvis det efter et angreb, du vil overstige procentdelen af dem, der siger, at det går på afveje".
bliver oversat, vent venligst..
Resultater (Dansk) 2:[Kopi]
Kopieret!
I en tid, hvor, tilsyneladende, behøver unge ikke drømme om at gifte sig og have en familie, 79 procent ønsker at gifte sig , og 91 procent forventer at få børn. Rosa Suárez Prieto, en ph.d.-kandidat i Social, Børn og Unge Science, siger resultatet har at gøre med den kulturelle kontekst. " Det er svært at bryde med traditionerne i et land, der er katolsk, uanset personlige ønsker"  Al spørge dem , om de ønskede at være berømt, 30 procent af de unge sagde ja. Psykologen siger, at dette valg er relateret til ønsket om social accept, succes og rigdom: "Vi er i en hedonistisk verden, der primært fanger de unge, selv om meget af det selskab i fonden ønsker det samme."  Som for den fremtid Colombia, 40 procent mener, det er på sporet og 10 procent ved ikke. De fleste, 60 procent, har en pessimistisk syn. Martha Lucia Gutierrez, direktør for Observatoriet for Unge for Javeriana University, siger, at på dette område unge ofte modstridende svar: "colombianere generelt, vi er meget uvidende, trods spærreild af nyheder. Unge kan ikke støtte dit svar meget godt. (...) Sikkert, hvis det efter et angreb, vil være højere procentdel af dem, der siger, at de kommer på afveje. "



bliver oversat, vent venligst..
Resultater (Dansk) 3:[Kopi]
Kopieret!
i en tid, hvor, ser det ud til, at unge ikke drømme om at blive gift og have en familie, ægteskab og 79% til 91% forventes at have børn.rosa suarez prieto, en ph.d. kandidat i samfundsvidenskab, barndom og ungdom, sikrer, at resultatet har at gøre med den kulturelle sammenhæng: "det er vanskeligt at bryde med de traditioner, i et land, der ikke er katolik, uanset personlige ønsker".  da han blev spurgt, om de ønskede at blive berømt, 30% af unge svarede bekræftende.psykologen siger, at dette valg er forbundet med ønsket om social accept, succes og velstand: "vi er i et hedonistisk verden, der fælder, hovedsageligt unge, men en stor del af samfundet i baggrunden.   ønsker det samme."med hensyn til fremtiden for colombia, 40% mener, at det på en god måde, og 10% var ikke ved.de fleste 60 procent, har et pessimistisk syn.martha lucia gutierrez, direktør for observatoriet for unge i javeriana universitet, sagde, at unge mennesker er tilbøjelige til at svare på denne måde: "modstridende colombianere i general, vi er meget uvidende, til trods for bombardementet af nyheder.de unge kan ikke opretholde et godt svar.(...) sikkert, hvis det efter et angreb, det bliver en højere procentdel af dem, der siger, at det er på det forkerte spor. "
bliver oversat, vent venligst..
 
Andre sprog
Oversættelse værktøj support: Afrikaans, Albansk, Amharisk, Arabisk, Armensk, Aserbajdsjansk, Baskisk, Bengali, Bosnisk, Bulgarsk, Burmesisk, Cebuano, Chichewa, Dansk, Engelsk, Esperanto, Estisk, Finsk, Fransk, Frisisk, Galicisk, Georgisk, Græsk, Gujarati, Haitisk kreolsk, Hausa, Hawaiiansk, Hebraisk, Hindi, Hmong, Hviderussisk, Igbo, Indonesisk, Irsk, Islandsk, Italiensk, Japansk, Javanesisk, Jiddisch, Kannada, Kasakhisk, Katalansk, Khmer, Kinesisk, Kinesisk, traditionelt, Kinyarwanda, Kirgisk, Klingon, Koreansk, Korsikansk, Kroatisk, Kurdisk, Laotisk, Latin, Lettisk, Litauisk, Luxembourgsk, Makedonsk, Malagassisk, Malajisk, Malayalam, Maltesisk, Maori, Marathi, Mongolsk, Nederlandsk, Nepalesisk, Norsk, Odia (Oriya), Pashto, Persisk, Polsk, Portugisisk, Punjabi, Registrer sprog, Rumænsk, Russisk, Samoansk, Serbisk, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Skotsk gælisk, Slovakisk, Slovensk, Somalisk, Spansk, Sundanesisk, Svensk, Swahili, Tadsjikisk, Tagalog, Tamil, Tatarisk, Telugu, Thailandsk, Tjekkisk, Turkmensk, Tyrkisk, Tysk, Uighursk, Ukrainsk, Ungarsk, Urdu, Usbekisk, Vietnamesisk, Walisisk, Xhosa, Yoruba, Zulu, Oversættelse af sprog.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: