–¿Por qué?–Una con un gato, otra co

–¿Por qué?
–Una con un gato, otra con un perro...
–Es la soledad, ché1. ¿Aún no lo sabés, Yvonne? Es la enfer-
medad del siglo. Decíle a la señora Pizzaiolo que puede entrar. Liliana Cimerman es una mujer interesante y atractiva: es delgada y bastante alta, tal vez 1,72 m o 1,73 m; tiene el pelo castaño y rizado y unos grandes ojos verdes; lleva anteojos2 y va vestida con una chaqueta negra, una blusa blanca y unos pan- talones grises. Tiene unas manos largas de pianista y una sonrisa
abierta y agradable. Debe de tener unos treinta y cinco años. –Buenas tardes, señora Pizzaiolo. ¿Cómo le va?
–Muy mal, horrible, doctora... Qué semana más espanto-
sa. Sin noticias de mi marido, que sigue con la otra, ¿me entiende? No responde a mis llamadas telefónicas, me cuelga el teléfono, no me manda plata3... Y mi hija, mi hijita del alma que no quiere saber nada de mí, que me llama histéri- ca y boluda4 y dice que su viejo5 tiene razón, que nadie puede vivir conmigo...
Las lágrimas caen de sus ojos y el gatito las lame con cariño. –¡Corazón mío, mi pibe6 lindo7, mi amor...!
Lo besa y lo abraza con fuerza. El gato maúlla.
–¿Y qué más, señora Pizzaiolo?
–¿Qué más? ¿Le parece poco? Ah, sí, la comida; no puedo comer, imposible comer: no tengo hambre. Si como, tengo náuseas inmediatamente. Lo único que hago es limpiar: todo el día limpiando, gracias a eso consigo vivir... Barrer, lavar, pasar la aspiradora, poner la máquina de lavar, planchar, hacerme la cama... Así paso las horas del día. Ah, y mi gatito querido, mi Sandokan, es todo lo que tengo en la vida; le pre- paro la comida: unos días carne, otros días pescado... Todos

Resultater (Dansk) 1:

-Hvorfor?-En med en kat, en anden med en hund...-Det er ensomhed, che1. Du stadig ikke kender det, Yvonne? Det er helvede-mchildren af tallet. Decil til Pizzaiolo damen, der kan angive. Liliana Cimerman er en interessant og attraktiv kvinde: er slank og ret højt, måske 1,72 m eller 1,73 m; Han har krøllet brunt hår og store grønne øjne; Han har anteojos2 og er klædt i en sort jakke, en hvid bluse og et par pan - grå hæle. Det har lange hænder af pianist og et smilåben og behagelig. Det bør være omkring tredive-fem år. -Goddag, fru Pizzaiolo. Hvordan vil du?-Meget dårlig, forfærdelig, læge... Hvad uge mere terror -SA. Ingen nyheder fra min mand, der er stadig med den anden forstår jeg? Reagerer ikke på min telefon opkald, jeg hænge op på telefonen, ikke sende mig plata3... Og min datter, min lille datter af sjælen der ønsker ingen del af mig, du kalder mig histeri-ca og boluda4 og siger, at dens viejo5 er rigtigt, at ingen kan leve med mig...Tårer falder fra hans øjne og kusse slikker dem kærligt. -Mit hjerte, min kærlighed, min pibe6 lindo7...!Han kysser det og omfavner den med kraft. Kat meows.- Og hvad mere, Pizzaiolo Dame?-Hvad ellers? Tror du, lille? Ah, ja, mad; Jeg kan ikke spise, umuligt at spise: Jeg er ikke sulten. Hvis jeg kan lide, har jeg kvalme øjeblikkeligt. Det eneste jeg gøre er ren: hele dagen rengøring, takket være, at jeg får live... Fejer, vask, støvsugning, sætte maskine vask, Strygning, gør mig til sengen... Så tilbringer jeg timer om dagen. Åh, og min kære killing, min Sandokan, er alt jeg har i livet; Le pre - stop mad: kød dage, andre dage en fisk... Alle

Resultater (Dansk) 2:

Hvorfor? -A Med en kat, en anden med en hund ... Det er den ensomhed, Che1. Du har stadig ikke kender, Yvonne? Det er den syge ness af århundredet. Fortæl hende, at fru Pizzaiolo kan komme ind. Liliana Cimerman er en interessant og attraktiv kvinde er tynd og ganske høj, måske 1,72 m 1,73 m; Han har brunt krøllet hår og store grønne øjne; anteojos2 kundeemner og er klædt i en sort jakke, en hvid bluse og grå pan- hæle. Han har en lang pianist hænder og smil og åbent nice. Han må være omkring femogtredive år. God eftermiddag, Mrs Pizzaiolo. Hvordan har du det? Meget dårlig, forfærdelig, læge ... Hvad forskrækkelse uge sa. Intet nyt fra min mand, som fortsætter med de andre, du ved? Må ikke besvare mine telefonopkald, jeg hænge op telefonen, ikke sende mig plata3 ... Og min datter, min datters sjæl, der ikke vil høre mig, kaldte mig histéri- CA og boluda4 og siger, at hans viejo5 er rigtigt at ingen kan leve med mig ... Tårer falder fra hans øjne og kitty licks kærligt. -¡Corazón Mine, min pibe6 lindo7, min kærlighed ...! Hun kys og kram ham stramt. De kat mijaver. «Hvad andet, fru Pizzaiolo? Hvad ellers? Er det for lys? Ah, ja, maden; Jeg kan ikke spise, umuligt at spise: Jeg er ikke sulten. Hvis du kan lide, jeg har kvalme med det samme. Alt hvad jeg gør, er ren: rengøring hele dagen, takket være at leve med dem ... Fejning, vask, støvsugning, satte vaskemaskine, strygejern, gøre min seng ... Så tilbringe timer om dagen. Åh, og min kære killing, min Sandokan, er alt, hvad jeg har i livet; du prearrest mad: kød et par dage, andre dage fisk ... Alle

Resultater (Dansk) 3:

- hvorfor?(1) med en kat, en hund. - ensomhed, ch é 1.jeg ved stadig ikke, yvonne?i er århundredets sygdom.fortæl den dame, der kan træde pizzaiolo.liliana cimerman er interessant og tillokkende: en kvinde er tynd og høj, måske 1,72 m eller 1, 73 m og har krøllet brunt hår og grønne øjne og en stor, anteojos2 og er klædt i sort jakke,en hvid bluse og en del grå strømper.i lang tid har hænder af pianist og et smil
åben og behagelig.skal være 35 år gammel.- god eftermiddag, fru pizzaiolo.hvordan har du det?
- onde, grimme, doktor...sikke en uge mere skræk -
sa.ingen nyheder om min mand, der stadig er sammen med de andre, forstår du mig?svarer ikke på mine opkald, jeg lagde på,du skal ikke sende plata3...og min datter, min lille sjæl, som vil have noget fra mig, kalder mig hist é ri - ca - og boluda4 og sagde, at hans viejo5 har ret, er der ingen, der kan leve med mig... og tårerne falde fra hans øjne, og – coraz ó n killing sliksten, skat. - åh, min pibe6 lindo7, min elskede!"kys og dækker det med magt.den kat miaver.
pizzaiolo - hvad, frue?
- hvad ellers?for lidt?ja, maden ikke kan spise, kan spise. jeg er ikke sulten.hvis du vil, jeg er træt nu.jeg er ren: hele dagen, rengøring, tak for, at jeg lever...feje, vask, støvsugning, vaskemaskine, strygebræt, min seng...så gik de timer om dagen og min missekat. åh, min kære, sandokan,det er alt, hvad jeg har i livet, før anholdt et par dage levnedsmidler: kød, fisk, andre dage...alle.