Diego está mirando una revista de m

Diego está mirando una revista de motos a la luz de una lamparita de noche.
No puedo dormir.
¿Y qué quieres que le haga yo?
Es que ¿te puedo contar una cosa?
Diego lo mira extrañado y cierra la revista.
Ven aquí, anda. ¿qué te pasa?
Lucas se levanta y va a sentarse en la cama de Diego.
Es que. Es que he visto a un chico, un chico como yo.
Bueno. ¿y qué? El mundo está lleno de chicos come tú ¿no?
Es que no era un chico come yo. Era bueno, salo de debajo de un camión y estaba solo. y apenas podía correr, pero corría y... y huía, me parece.
¿que huía, de qué huía? ¿No te estarás inventando una historia?
Es verdad, te juro que lo he visto. En la gasolinera donde mi madre echa siempre gasolina. El jueves por la tarde, cuando veníamos del baloncesto, te juro que es verdad.
¿Y hablaste con él?
No, no me puede acercar. se puso un dedo en los labios, así... Para que yo no dijera nada.
¿se lo dijiste a tu madre?
Qué va. Le prometí por gestos que no diría nada. Sólo lo sabes tú.
¿Y cómo era?
De mi edad, más o menos, pero muy moreno, y andaba muy sucio. Cojeaba...
¿Y qué hizo después?
Yo me volví al coche, me parece que se metió en una casa abandonada, pero no estoy seguro.
Bueno, vale ¿Y cuál es tu problema, por qué no puedes dormir?
Pues, porque seguro que a ese chico le pasa algo muy serio, Diego. Debe huir de algo o de alguien. Y estaba solo, no sabes con qué miedo me miraba. Viajaba escondido en el camión, estoy seguro.

Resultater (Dansk) 1:

Diego ser på et magasin for motorcykel på baggrund af en lampe på natten. Jeg kan ikke sove. Og hvad du vil have mig til at gøre? Det er, at du kan fortælle en ting? Diego ser overrasket og lukker bladet.Komme her, gå. du hvad?Lucas får og går til at sidde på sengen af Diego.Er der. Er, at jeg har set et fyr, en fyr som mig.God. Hvad så? Verden er fuld af fyre spiser du ikke det?Er, at var ikke en fyr spise mig. Det var godt, salo under en lastbil og blev alene. og bare kunne ikke køre, men jeg var løb og... og han flygtede, forekommer det mig.som flygter, flygter fra hvad? Ikke være en historie du opfinde?Det er sandt, jeg sværger, at jeg har set. På en tankstation, hvor min mor altid tjekke benzin. Torsdag eftermiddag, da vi kom fra basketball, sværger jeg, det er sandt.Og du taler med ham?Nej, ikke jeg kan tilgang. sætte en finger på læberne, så... Så jeg sagde ikke noget. har du fortalt din mor?Hvad vil. Jeg lovede ved fagter, at jeg ikke ville sige noget. Kun kender du den.Og hvordan var det?Min alder, mere eller mindre, men meget moreno, og var meget beskidt. Han haltede...Og hvad gjorde dengang?Jeg gik tilbage til bilen, det forekommer mig, at jeg gik ind i en forladt hus, jeg ikke er sikker.Nå, er værd, og hvad er dit problem, hvorfor du ikke kan sove?Derfor, da sikker på at det sker til drengen noget meget alvorligt, Diego. Du må flygte fra noget eller nogen. Og han var alene, du ved ikke, hvad skræmte mig søgte. Det var skjult i lastbilen, er jeg sikker på.

Resultater (Dansk) 2:

Diego ser på en motorcykel magasin i lyset af en lille lampe om natten.
Jeg kan ikke sove.
Hvad du ønsker jeg skal gøre?
Er det du kan fortælle noget?
Diego ser overrasket og lukkede bladet.
Kom her, gå. Hvad er det?
Luke rejser sig og går til at sidde på sengen Diego.
Det er det. Det er, at jeg har set en dreng, en dreng som mig.
Godt. Hvad? Verden er fuld af fyre, du spiser ret?
Det var ikke en fyr spiser. Det var godt, Salo fra under en lastbil og var alene. og han kunne næsten ikke løbe, men løb og løb væk ... og, tror jeg.
Hvad flygtende, flygter hvad? Har du ikke laver en historie?
Det er sandt, jeg sværger, jeg har set. På tankstationen, hvor min mor altid hælder benzin. Torsdag eftermiddag, da vi var basketball, jeg sværger det er sandt.
Og du talt med ham?
Nej, jeg kan ikke bringe. Jeg sætte en finger på hans læber, så ... Så jeg sagde ikke noget.
Har du fortalt din mor?
Hvad sker. Gestus jeg lovede ikke at fortælle. Kun du kender.
Og hvordan var det?
Fra min alder, mere eller mindre, men meget mørke, og var frygtelig snavset. Haltende ...
Og hvad kom efter?
Jeg vendte tilbage til min bil, jeg tror du fik i et forladt hus, men ikke sikker.
Nå, OK Og hvad er dit problem, hvorfor kan ikke sove?
Jo, fordi den dreng sikker noget alvorligt sker, Diego. Du skal løbe væk fra noget eller nogen. Og jeg var bare, du ved, hvor bange jeg kiggede. Skjult i lastbilen rejser, er jeg sikker på.

Resultater (Dansk) 3:

Diego er et magasin for motorcykler i lyset af en natlampe.
Jeg kan ikke sove.
OG hvad kan jeg gøre jeg?
Er, hvad jeg kan sige en ting?
Diego ser overrasket og lukker magasin.
Her, anda. Hvad sker der med dig?
Lucas stiger og stiger til sidde i sengen med Diego.
Er. Jeg har set en fyr, en fyr som mig.
Godt. Hvad så?Verden er fuld af drengene spiser thy gjorde det?
Er, at det ikke var en dreng æder mig. Det var godt, salo under en lastbil og han var alene, og han kunne knap nok køre, men jeg løb og ... og kørte væk, forekommer det mig.
Det kørte væk, at han flygtede fra? Ikke du opfinde en historie?
Det er rigtigt, jeg sværger jeg har set. På tankstationen hvor min mor altid sætter benzin. Torsdag eftermiddag, da vi kom tilbage til basketball.Jeg sværger, at det er rigtigt.
OG spakest med?
Nej, jeg er ikke kan du zoome ind. Han satte en finger på læberne, samt ... For at sige noget.
Gør hvad du sagde til din mor?
. Jeg lovede ham af en gestus, som du ikke ville sige noget. Kun du kender.
Og hvordan?
Min alder, mere eller mindre, men meget Moreno og gik meget beskidt. Hun på ...
Hvad der efter?
Jeg kom tilbage til bilen.Det forekommer mig, at han sprang ind i et forladt hus, men jeg er ikke sikker.
Okay, og hvad er dit problem, hvorfor du ikke kan sove?
Så, da jeg er sikker på, at fyren der sker noget meget alvorligt, Diego. Han må flygte fra noget eller nogen. Og han var alene, ikke ved, hvad frygt stirrede på mig. Rejser gemt væk i trucken, er jeg sikker på.