Hola, Marta:¿Cómo estás? ¿Aún hace

Hola, Marta:
¿Cómo estás? ¿Aún hace buen tiempo para ir a la playa en Cádiz? Aquí en Escocia ya llueve
a menudo. No te he escrito desde que volví de las vacaciones en España y tengo muchas cosas
que contarte.

Como sabes, aquí empezamos el colegio en la segunda quincena de agosto y este año tenemos
un nuevo profesor de español. Es aragonés. Habla diferente de cómo habláis en Andalucía
pero ya empiezo a entenderlo.

El mes pasado me compré una bicicleta de segunda mano. Es una bici de montaña y estoy muy
contento. ¡Ahora ya no voy al colegio andando! También salgo a montar en bici los fines de
semana con mis amigos y hacemos excursiones por el campo. Aún no hace demasiado frío ni
viento. El sábado pasado compré unas luces y un timbre y los instalé yo solo. Tardé casi una hora pero
estoy muy orgulloso. Sin embargo, el domingo tuve un pequeño problema: se pinchó la rueda
delantera y tuve que arreglarla… con la ayuda de mi padre. ¡Menos mal!

¿Y tú qué me cuentas? ¿Has empezado ya tus clases de música como todos los años? ¿Vas todos
los días a la piscina a nadar? ¿Sales mucho con Roberto y Rosa? ¿Cuándo vienes a Escocia?

Escribe pronto.
Un abrazo, Callum

Resultater (Dansk) 1:

Hej, Marta:Hvordan går det? Stadig gør tid til at gå til stranden i Cádiz? Her i Skotland regner detofte. Du har ikke skrevet da jeg kom tilbage fra ferie i Spanien og jeg har mange tingat fortælle dig.Som bekendt, starter her vi skole i anden halvdel af August og i år har vien ny spansk lærer. Det er Aragonese. Taler anderledes fra hvordan du taler i Andalusienmen jeg begynder at forstå det.Sidste måned købte jeg en anden hånd cykel. Det er en mountainbike og jeg er megetGlad. Nu allerede ikke gonna skole gang! Også gå ud af ridning weekender afweekend med mine venner og gøre ture til feltet. Stadig ikke det er for koldt ellervind. Sidste lørdag jeg købte et par lys og en klokke, og jeg installerede dem kun. Det tog mig næsten en time, menJeg er meget stolt. Men på søndag havde jeg et lille problem: hjulet var punkteretfront og jeg måtte lave den... ved hjælp af min far. Gudskelov!Ved du hvad fortælle mig? Du har allerede begyndt din klasser af musik hvert år? Vil du alledage til swimmingpool til at svømme? Du forlader meget med Robert og rose? Når du kommer til Skotland?Skriv snart.Et knus, Callum

Resultater (Dansk) 2:

Hej, Marta:
Hvordan har du det? Stadig giver god tid til at gå til stranden i Cadiz? Her i Skotland og regner det
ofte. Jeg har ikke skrevet siden jeg vendte tilbage fra ferie i Spanien, og jeg har mange ting
at fortælle dig . Som du ved, her vi startede skolen i anden halvdel af august og i år har vi en ny spansk lærer. Det er Aragonesisk. Taler forskellig fra, hvordan du taler i Andalusien , men jeg begynder at forstå. I sidste måned købte mig en brugt cykel. Det er en mountainbike, og jeg er meget glad. Nu jeg ikke længere går i skole på fods! Jeg går også ud cykling formål uge med mine venner og gøre udflugter i landskabet. Men det er ikke for koldt eller vind. Sidste lørdag købte jeg nogle lys og en summer og installeret dem selv. Det tog mig næsten en time, men jeg er meget stolt. Men søndag havde jeg et lille problem: fladt dæk foran og jeg var nødt til at ordne det ... med hjælp fra min far. Puha! Hvad om du du fortælle mig? Har du allerede begyndt din musikundervisning som hvert år? Skal du hele dagen ved poolen for en svømmetur? Har du gå ud en masse med Roberto og Rosa? Når du kommer til Skotland? Skriv snart. Et knus, Callum

Resultater (Dansk) 3:

hej, marta.hvordan har du det?et godt tidspunkt at gå på stranden i cadiz?i skotland, som det regner.ofte.jeg har ikke skrevet det, siden jeg kom tilbage fra en ferie i spanien, og jeg har mange tingat fortælle dig.som de ved, vi startede i skole her i anden halvdel af august, og i år har vien ny engelsk professor.er det sådan, du er anderledes fra aragonien, i andalusien.men jeg forstår det.i sidste måned, købte jeg en anden side cykel.det er en mountain bike, og er megetglad.nu går jeg i skole.jeg kører på cykel foren uge med mine venner og udflugter i området.stadig ikke for koldt ellervind.sidste lørdag, jeg fik nogle lys og en klokke og jeg selv.det tog mig næsten en time, menjeg er meget stolt.men på søndag, jeg havde et lille problem: fladt hjul- og jeg måtte ordne det med hjælp fra min far.ikke dårligt!hvad fortæller du mig?har du startede din musik undervisning hvert år?du er allefra poolen svømme?salte af roberto og rose?når du kommer til skotland?skriv snart.et kram, callum