Ofrecer ayuda para la reintegración

Ofrecer ayuda para la reintegración y poner en marcha programas de apoyo para las víctimas que deseen regresar o hayan regresado a su país de origen o comunidad, con el fin de reducir los problemas a los que se tendrán que enfrentar en relación con el retorno a sus comunidades de origen. La asisten- cia en la reintegración es esencial para prevenir o superar las dificultades que sufren como consecuencia del recha- zo de sus familiares o su comunidad,
de la imposibilidad de encontrar em- pleos viables, y del hostigamiento, re- presalias o persecución por parte de los traficantes y/o de las autoridades. Los programas de reintegración debe- rán incluir formación, capacitación para la búsqueda de empleo, así como asistencia práctica, sin estigmatizar a las víctimas. Todos los programas ga- rantizarán la confidencialidad y el de- recho a la intimidad de las personas traficadas.

Resultater (Engelsk) 1:

Provide assistance for the reintegration and set up support programs for victims who wish to return or have returned to their country of origin or community, in order to reduce the problems that you will face in relation to the return to their communities of origin. Attend it - cia in reintegration is essential to prevent or overcome the difficulties faced as a result of the recha - zo of their family or their community,inability to find em - pleos viable, and harassment, re-presalias, or persecution by part of traffickers and/or authorities. Reintegration programmes must - ran include training, job-search training, as well as practical assistance, without stigmatizing the victims. All programs rantizaran-confidentiality and - claim to privacy of trafficked persons.

Resultater (Engelsk) 2:

Provide reintegration assistance and implementing support programs for victims who wish to return or have returned to their home country or community, in order to reduce the problems they will face in connection with the return to their communities. The assistance in reintegration is essential to prevent or overcome difficulties suffered as a result of the rejection of their family or community,
the inability to find viable em- Pleos, and harassment, reprisals or persecution re- traffickers and / or authorities. Debe- reintegration programs shall include training, training for job search and practical assistance without stigmatizing victims. All programs rantizarán en- confidentiality determined and the right to privacy of trafficked persons.

Resultater (Engelsk) 3:

To provide reintegration assistance and implement support programmes for Victims wishing to return or have returned to their country of origin or community, in order to reduce the problems that will face in relation to return to their communities of origin. By the CIA in Reintegration is essential to prevent or overcome the difficulties as a result of the rejection of their family or community.The Impossibility of finding Jobs, viable and re presalias harassment or persecution by traffickers and / or authorities. Reintegration programmes must will include Training, Job Search Training, and practical assistance, without stigmatizing the victims. All programmes rantizarán GA - confidentiality and the right to privacy of Trafficked Persons.