MAYRA ADELINA BONILLA BERGER, CALIF

MAYRA ADELINA BONILLA BERGER, CALIFORNIA

Soy profesional de la historia egresada de la Universidad de San Carlos de Guatemala, USAC, en mi país. Llegué a Estados Unidos con visa de turista y me quedé.

He contribuído, durante mi estadía, con mis conocimientos profesionales, a la educación de varios niños de distintas descendencias que hoy son ciudadanos estadounidenses (ingleses, checos, etc).



Trabajando de niñera gano más que en mi país, trabajando como profesional. (...) Lejos de mi familia, pero con la oportunidad de verlos acá, darles lo que allá no puedo, y posibilidades de que vivan conmigo
Cuido a Carlitos de tres años, le enseño el idioma español, lo cuido, soy su mamá postiza. Mi profesión me ha dado la oportunidad de "exigir cosas" que a otros no les permitirían.

Algunos inmigrantes sufren de explotaciones, malos tratos, vejámenes, hasta les pegan, ganan bajos sueldos. Todo por la necesidad de una vida mejor, a manos de rusos, orientales, ingleses, inclusive por los mismos latinos que tienen un poco de plata.

Los gringos, son un poco mas conscientes, (no todos) pero si la mayoría. Vivo en un lugar de lujo, con buena comida, un pequeño apartamento (que me costaría US$1.500 de renta si lo pagara), teléfono, tv, vía satélite, internet (lo pedí cuando me contrataron) horno de micro, refri, etc, además cuando mi familia me visita ellos permiten que se hospeden conmigo, inclusive me ofrecen pagar el ticket de avión, viajes con ellos, en general me tratan bien, buenísimo.

Trabajando de niñera gano más que en mi país, trabajando como profesional. Y esa es mi vida en Estados Unidos. Solamente les estoy cobrando un poquito de lo que ellos nos deben a los latinos por su política exterior. Lejos de mi familia, pero con la oportunidad de verlos acá, darles lo que allá no puedo, y posibilidades de que vivan conmigo.

Resultater (Dansk) 1:

MAYRA ADELINA BONILLA BERGER, CALIFORNIENJeg er professionel af historie graduate af Universitet San Carlos i Guatemala, USAC, i mit land. Jeg kom til USA med et turistvisum og boede.Jeg har bidraget, under mit ophold med min faglige viden, at uddannelse af børn af forskellige slægter, der er nu amerikanske borgere (engelsk, tjekkisk mv.). Arbejder af nanny vandt mere end i mit land, arbejder som en professionel. (...) Væk fra min familie, men med mulighed for at se dem her, give dem, hvad der ikke kan, og mulighederne for at leve med mig Jeg tager sig af Carlitoss tre år, underviste i det spanske sprog, jeg bryder mig, jeg er moderen falsk. Mit erhverv jeg har givet mulighed for at "kræve ting" der for andre ikke dem ville tillade.Nogle indvandrere lider af udnyttelse, misbrug, chikane, indtil du kan slå dem, de tjener lave lønninger. Alle af behovet for et liv bedre, at hænderne på russisk, orientalsk, engelsk, herunder af dem samme Latino, der har lidt af sølv.Yankeerne er lidt mere opmærksom, (ikke alle), men hvis fleste. Bor i et sted af luksus, med god mad, en lille lejlighed, (som mig ville koste US$ 1.500 for indkomst, hvis det betaler), telefon, tv, satellit, internet (det spurgte da jeg hyrede) ovn med micro, køleskab mv, også når min familie mig besøge dem tillade der opholder sig med mig, herunder mig tilbud betale billet til fly, rejser med dem, i almindelighed jeg prøve godt fantastisk.Arbejde som barnepige jeg tjene mere end i mit land, arbejder som en professionel. Og det er mit liv i USA. Jeg kun opladning dem en lille smule af hvad de skal vi til Latinoer af sin udenrigspolitik. Væk fra min familie, men med mulighed for at se dem her, give dem, hvad der ikke, og mulighederne for at leve med mig.

Resultater (Dansk) 2:

Mayra ADELINA BONILLA BERGER, CALIFORNIEN

am professionelle historie grad fra Universidad de San Carlos de Guatemala, USAC, i mit land. Jeg kom til at USA på et turistvisum og opholdt sig.

Jeg har bidraget, under mit ophold med min faglige viden, uddannelse af flere børn fra forskellige slægter, der nu amerikanske borgere (Engelsk, Tjekkisk, osv). Working at tjene barnepige mere end i mit land, der arbejder som en professionel. (...) Langt fra min familie, men med mulighed for at se dem her, give dem, hvad der ikke kan, og mulighederne for at leve med mig jeg passe på Carlitos tre år, jeg underviser det spanske sprog, jeg ligeglad, jeg er hans mor postiza. Min profession har givet mig mulighed for at "efterspørgslen ting", som andre ville ikke tillader dem. Nogle indvandrere lider udnyttelse, misbrug, ydmygelse, at slå dem, tjene lave lønninger. Alt for behovet for et bedre liv på de hænderne på russisk, Eastern, britiske, selv af de samme latinamerikanere, der har lidt penge. Amerikanerne er lidt mere opmærksomme, (ikke alle), men hvis flertallet. Jeg bor i en luksus sted med god mad, en lille lejlighed (som kostede mig US $ 1500 i indkomst, hvis betalt), telefon, tv, satellit, internet (jeg spurgte, hvornår jeg blev ansat) micro ovn, køleskab, etc, godt, når min familie besøger mig, at de lod mig opholder sig, jeg tilbyder endda at betale flybillet, rejse med dem generelt behandler mig godt, stor. arbejder barnepige jeg tjene mere end i mit land, der arbejder som en professionel. Og det er mit liv i Amerika. Jeg er bare at tage lidt af det, de skylder os Latinoer for sin udenrigspolitik. Væk fra min familie, men med mulighed for at se dem her, give dem ud over, hvad jeg ikke kan, og mulighederne for at leve med mig.