La formación de núcleos y la monuni

La formación de núcleos y la monunidad negra tomado diferentes formas: una de las principales son la palenques, junto con los cabildos. Es una escala más amplia y más continua, la formación de núcleos se ha manifestado a través de procesos de distribución espacial de raza, riqueza y poder: de ahi la concentración de los negros en ciertas áreas, a lo largo de los litorales y en algunas áreas de los valles de los dos grandes ríos, el Cuaca y el Magdalena. Mediante complejos procesos históricos los negros son tenidos aparte o relegados a estas áreas, pero igualmente pueden tratar de mantener su independencia allí. A todo lo largo de la costa Pacífica, fueron mantenidos en la región por los españoles hasta la emancipación, cuando el área les fue dejada como un áera inhóspita e insalubre a la cual los blancos sólo se metían con propósitos comerciales y de extracción: la mano de obra negra fue definida como rebelde, reacia y perezosa. Los negros gueron rechazados por la sociedad republicana de la posemancipación y hasta cierto punto permanecieron donde estaban, una elección hecha en un contexto de opciones limitadas. En la región de la costa Atlántica, los negros gueron incialmente itilizados para agricultura, ganadería y servicios urbanos. Había mucha más oportunidad para la mezcla de razas, pero aquellos que permanecieron negros tendieron a concentrarse a lo largo de la costa misma o en os barrios más pobres de Cartagena, o en menor grado en las bajas áreas cenagosas alrededor del río Magdalena

Resultater (Dansk) 1:

Dannelsen af kerner og monunidad sorte taget forskellige former: en af dem vigtigste er palenques, sammen med dem cabildos. Det er en bredere og mere kontinuerlig skala, dannelsen af kerner er manifesteret gennem processer af rumlige fordeling af race, rigdom og magt: dermed koncentrationen af sorte i visse områder, langs kyster og i nogle områder af de to store floder, dalene Cuaca og Magdalena. Gennem komplekse historiske processer sorte er taget fra hinanden eller forvist til disse områder, men kan også forsøge at opretholde deres uafhængighed. Langs Stillehavskysten, de blev opretholdt i regionen af spanierne indtil frigørelse, da området var forlod dem som en skarp og usunde aera hvide kun fik som til kommercielle formål og udvinding: sort arbejdskraft blev defineret som rebel, modvillige og doven. Den sorte Guéron afvist af den republikanske samfund af posemancipacion og til dels forblevet hvor var, et valg i en situation med begrænset muligheder. I regionen af kysten Atlantic dem sorte Guéron i første omgang itilizados for landbrug, husdyr og urban-tjenester. Havde langt større mulighed for blanding af racer, men dem, der forblev sort tendens til fokus er langs kysten samme du kvarterer mere fattige i Cartagena, eller i lavere lønklasse i dem lave områder sumpet omkring floden Magdalena

Resultater (Dansk) 2:

Kimdannelse og sort monunidad taget forskellige former: en af ​​de vigtigste er de palenques, sammen med rådhuse. Det er en bredere og mere kontinuerlig skala nukleering har manifesteret sig gennem processer rumlige fordeling af race, rigdom og magt: dermed koncentrationen af ​​sorte i visse områder langs kysterne og i nogle områder af dalene i de to store floder, Magdalena og Cuaca. Gennem komplekse historiske processer er taget sorte hinanden eller skubbet ind i disse områder, men også kan forsøge at bevare deres uafhængighed der. Langs Stillehavskysten, blev afholdt i regionen af ​​den spanske indtil frigørelse, da området blev efterladt dem som en ugæstfri og usund fremstillingsvirksomhed område, hvor hvide kun plukket på kommercielle og udvinding formål: hånd sort arbejdskraft blev defineret som oprørsk, tilbageholdende og doven. Gueron sorte afvist af den republikanske posemancipación samfundet og til en vis grad de opholdt sig, hvor de var, et valg i en situation med begrænsede muligheder. I regionen Atlanterhavskysten, sorte oprindeligt Gueron itilizados til landbrug, husdyr og bymæssige tjenester. Der var en masse flere muligheder for raceblanding, men dem, der forblev sorte tendens til at være koncentreret langs selve kysten eller vil fattigste kvarterer i Cartagena, eller i mindre grad i lavtliggende sumpede områder omkring Magdalenafloden

Resultater (Dansk) 3:

dannelsen af kerner og sort monunidad truffet forskellige former: en af de vigtigste er palenques sammen med kapitler.der er en større og mere kontinuerlig, dannelse af grupper har givet sig udslag i forbindelse med de geografiske fordeling af race, rigdom og magt: den koncentration af sorte i visse områder langs kysterne, og i nogle områder i dalene i to store floder, og cuaca magdalena.ved hjælp af komplekse historiske processer, og der er taget fra hinanden eller henvist til disse områder, men også kan bevare sin uafhængighed.langs hele stillehavskysten, blev afholdt i regionen, som spanierne indtil frigørelse, når området var som et område, ugæstfri og usunde, som kun hvide fusket med kommercielle formål og udvinding: sort arbejde blev defineret som oprørsk, stædig og dovne.sorte gueron afvist af samfundet, for posemancipaci ó n forblev, hvor de var, og til en vis grad et valg, der er foretaget i forbindelse med begrænsede muligheder.i den atlantiske kyst - regionen, den sorte itilizados gueron oprindeligt for landbrug og servicetilbud i byerne.en langt større mulighed for at blande racer, men de, der var sorte, en tendens til at være koncentreret langs kysten eller i de fattigste kvarterer i cartagena, eller i mindre grad den lave sumpet områder omkring magdalena.