CAPATAZ ¡Un momento. Silencio, por

CAPATAZ ¡Un momento. Silencio, por favor! Los trabajadores callan. 170 pesetas y no va a subir más. El que no quiera trabajar que no trabaje. Gente es lo único que sobra. El que quiera apuntarse que se ponga en la fila.
Los trabajadores vuelven a protestar entre gritos.

Resultater (Dansk) 1:

FOREMAN et øjeblik. Stille, venligst! Arbejdstagernes stille. 170 pesetas og ikke kommer til at gå højere. Han, der ikke ønsker at arbejde for at ikke arbejde. Folk er det eneste venstre. Hvem ønsker at tilmelde dig til at blive sat i rækken.Arbejdere protesterer midt i skrig.

Resultater (Dansk) 2:

FOREMAN Et øjeblik. Stille please! Arbejdstagere tie. 170 pesetas og vil ikke gå op mere. Den mand vil ikke arbejde, han virker ikke. Folk er det eneste tilovers. Hvem ønsker at tilmelde sig til at blive sat i kø.
Arbejdere protest råbe igen.