¡Qué bonita fiesta queridos! ¡Qué s

¡Qué bonita fiesta queridos! ¡Qué sorpresa, me ha gustado mucho! Gracias por estar conmigo y por ser tan cariñosos.
No te pongas sentimental ahora, abuela.
Hoy hablé con mi mujer en Uruguay. Y los dos estamos muy conten- tos con ustedes, con Andrés, con Julia, con la abuela, con todos. Y bueno... Queremos invitarles a nuestra casa en Montevideo este verano.
Papá, ya ves, ahora es hora de ir a Latinoamérica. ¡Primero a Uruguay y después a Argentina!
Bueno puede ser, puede ser, eh. A lo mejor este verano vamos a Argentina, que ya va siendo hora y de paso hacemos una escala en Uruguay.
¡Fantástico!
Tenemos que empezar a planificar, mamá.
Mira, hija, esta vez yo me quedo en Madrid. Tengo mis amigas que me invitan todos los días a merendar y Pedro; que todos los jueves tengo que ir a la peluquería.
Venga abuela, ¡vente, abuela!
Querida familia, a mi edad decido yo.
Y esta es mi querida familia. Ahora más grande y bonita que nunca. Y tú, amigo, quién sabe si a lo mejor algún día nos podemos ver en Madrid, en Montevideo o en Buenos Aires. ¡Hasta la vista!

Resultater (Dansk) 1:

Hvad smukke damer part! Sikke en overraskelse, jeg kunne lide! Tak fordi du er med mig og være så kærlig.Bliv ikke sentimental nu, bedstemor.I dag talte jeg med min kone i Uruguay. Og to er meget ind - hoste med dig, Andrew, med Julia, med bedstemor, med alle. Og god... Vi vil gerne invitere dig til vores hus i Montevideo, denne sommer.Paven, ya se, nu er det tid til at gå til Latinamerika. Første Uruguay og Argentina!Godt det kan være, kan være, eh. Måske gør denne sommer vil Argentina, at det er på høje tid og skridt en mellemlanding i Uruguay.Fantastisk!Vi skal begynde at planlægge, mor.Lede, datter, denne gang vil jeg holde fast i Madrid. Jeg har mine venner, der inviterer mig hver dag til frokost og Peter; hver torsdag er jeg nødt til at gå til frisøren.Bedstemor, kommer kommer, bedstemor!Kære familie, i min alder, jeg beslutter jeg.Og dette er min kære familie. Nu mest store og smukke end nogensinde. Og du, ven, jeg spekulerer på, om måske en dag vi kan se i Madrid, Montevideo eller Buenos Aires. Vi ses senere!

Resultater (Dansk) 2:

Hvad en dejlig fest dem! Sikke en overraskelse, jeg kunne lide det en masse! Tak for at være sammen med mig og bliver så kærlig.
Må ikke få sentimental nu, bedstemor.
Jeg talte med min kone i Uruguay. Og begge er meget omstridt hoste med dig, Andrew, Julia, med sin mormor, med alle. Tja ... Vi inviterer dig til vores sommerhus i Montevideo.
Far, se dig, nu er det tid til at gå til Latinamerika. Først til Uruguay og derefter Argentina!
Godt måske, måske, hva. Måske denne sommer kommer til Argentina, det er på høje tid skridt og gøre et stop i Uruguay.
Great!
Vi er nødt til at begynde at planlægge, mor.
Se, My, denne gang jeg ophold i Madrid. Jeg har mine venner invitere mig til frokost hver dag og Pedro; hver torsdag jeg nødt til at gå til salonen.
Kom bedstemor, Vente, Bedstemor!
Kære familie, min alder, besluttede jeg.
Og det er min kære familie. Nu større og smukkere end nogensinde. Og du, min ven, hvem ved, måske en dag vi kan se i Madrid i Montevideo eller Buenos Aires. Hasta la vista!

Resultater (Dansk) 3:

fin fest!sikke en overraskelse, jeg kan meget godt lide det.tak, fordi du er sammen med mig, og for at være så elsket.ikke sentimental nu, bedstemor.i dag talte jeg med min kone i uruguay.og vi er begge meget forklarede - hoste med dig, andrew, sammen med bedstemor, med alle.og så...vi opfordrer dem til vores hus i montevideo i sommer.far, kan du se, nu er det tid til at gå til latinamerika.efter første, uruguay og argentina.ja, måske, måske.måske denne sommer, vi skal til argentina, er det på høje tid, at vi træder på en skala og uruguay.fantastisk!vi skal begynde at planlægge, mor.se, skat, denne gang bliver jeg i madrid.jeg har mine venner at invitere mig til frokost hver dag og hver torsdag, peter, jeg er nødt til at gå til frisøren.kom nu, bedste!kære familie, min alder, jeg bestemmer.og dette er min kære familie.nu er større og mere smuk end nogensinde.og du, min ven, hvem ved, måske en dag kan vi se, i madrid, i montevideo og buenos aires.hasta la vista!