La relación entre Cannes y Pedro Almodóvar se ha hecho más estrecha en oversættelse - La relación entre Cannes y Pedro Almodóvar se ha hecho más estrecha en Dansk Sådan siger

La relación entre Cannes y Pedro Al

La relación entre Cannes y Pedro Almodóvar se ha hecho más estrecha en estos últimos años. Ha ganado varios premios, ha formado parte del jurado y en la presente edición vuelve a participar con Los abrazos rotos. Poco se puede añadir a una película que en España lleva en cartel varias semanas, pero en la Costa Azul, en su primera proyección ante la prensa internacional ha logrado convencer a los asistentes que le han brindado aplausos durante los créditos.
"Mi relación con el festival ha sido dura. Hubo una época en la que mis cintas nunca entraban a concurso", ha admitido el manchego , preguntado por su relación con el certamen .
Almodóvar ha anunciado su intención de abordar una temática hasta ahora desconocida en su trayectoria: la Guerra Civil. El director afirma que siente "la necesidad de contar esa historia. Estamos en un punto en el que necesitamos echar la vista atrás para cerrar las heridas. Entiendo que no se hiciera durante la Transición, pero es una realidad que debemos afrontar".

"Aunque no debería contar esto -admite-, la historia se va a basar en la vida de Marcos Ana, un superviviente de la cárcel franquista. Sé cómo quiero tratar al personaje y contar la historia, sé que va a empezar cuando él sale de la cárcel y quiero que sea una cinta muy física. Él mismo cuenta lo mal que lo pasó en sus primeros días de libertad, lo pasaba fatal en los espacios abiertos, en los buses. Quiero que todo eso se vea en pantalla", relataba Almodóvar.
0/5000
Fra: -
Til: -
Resultater (Dansk) 1: [Kopi]
Kopieret!
Forholdet mellem Cannes og Pedro Almodóvar er blevet tættere i de seneste år. Han har vundet flere priser, det har været en del af juryen og igen i år deltage med brudt omfavner. Lidt du kan føje til en film, der i Spanien, i kartellet tager flere uger, men på den franske Riviera, i sin første screening, før den internationale presse har formået at overbevise deltagerne, som har givet bifald under rulleteksterne."Mit forhold til festivalen har været hård. Der var en tid, hvor min bånd aldrig angivet konkurrence", har optaget manchego, spurgt om hans forhold til konkurrencen. Almodóvar har meddelt sin hensigt om at løse et problem, der er indtil videre ukendt i sin historie: den amerikanske borgerkrig. Direktøren siger at han føler "nødvendigheden af at fortælle denne historie. Vi er på et tidspunkt, hvor vi skal kigge tilbage for at lukke sår. Jeg forstår, ikke gøre i løbet af overgangen, men det er en virkelighed, som vi skal tage.""Men du skal ikke forvente dette - indrømmer-, historien vil være baseret på livet af Marcos Ana, en overlevende fra Franco fængsel. Jeg ved, hvordan jeg ønsker at behandle karakter og historie, ved, at det vil begynde, når han kommer ud af fængslet og ønsker at være en meget fysisk tape. Det fortæller, hvor slemt det skete i deres første dage af frihed, fatal brugt i åbne rum, på busser. Jeg vil gerne gøre alting på skærmen, "refererede Almodovar.
bliver oversat, vent venligst..
Resultater (Dansk) 2:[Kopi]
Kopieret!
Forholdet mellem Cannes og Pedro Almodóvar er blevet tættere i de seneste år. Han har vundet flere priser, han har siddet i juryen ved dette års igen deltage Broken omfavner. Lidt kan føjes til en film i Spanien tager på regningen flere uger, men på den franske Riviera, i sin første screening på den internationale presse har formået at overbevise publikum, de har givet bifald under kreditter.
"Mit forhold til festival har været hårdt Der var en tid, hvor mine bånd aldrig trådt en konkurrence, "indrømmede den Manchego, spurgte om hans forhold til begivenheden ..
Almodóvar har meddelt, at han agter at tage fat et emne hidtil ukendt i hans karriere: krigen Civil. Direktøren siger, at han føler sig "behovet for at fortælle den historie. Vi er på et punkt, hvor vi har brug for at se tilbage for at lukke sår. Jeg forstår, at der ikke sker i forbindelse med overgangen, men det er en virkelighed, som vi står over for." "Selvom skal ikke regne det indrømmer han, vil historien være baseret på livet af Marcos Ana, en overlevende fra Franco fængsel. Jeg ved, hvordan jeg ønsker at behandle tegn og fortælle historien, jeg ved, det vil starte, når han forlader fængslet og ønsker at være en meget fysisk bånd. Han fortæller, hvor slemt det skete i de første dage af frihed, han tilbragte fatal i åbne rum i busser. Jeg vil have alt, hvad der vises på skærmen ", berettede Almodóvar.


bliver oversat, vent venligst..
Resultater (Dansk) 3:[Kopi]
Kopieret!
Forholdet mellem Cannes og Pedro Almodóvar er vokset tættere i de seneste år. Han har vundet mange priser, har udgjort en del af juryen og i denne udgave tilbage til at deltage med Los abrazos rotos. Lidt kan føjes til en film, der i Spanien fører i kartellet adskillige uger, men i Costa Azul,I sin første screening i den internationale presse har formået at overbevise de guider, der har givet bifald under rulleteksterne.
"Mit forhold til festivalen har været hårdt. Der var en tid, hvor mit bånd trådte aldrig en konkurrence", har optaget det manchego, bad om hans forhold til festival .
Almodóvar har meddelt, at den agter at behandle et emne indtil nu ukendte i dens bane: borgerkrigen. Direktøren har sagt, at han finder det nødvendigt at fortælle den historie. Vi er på et punkt, hvor vi skal se tilbage til lukning af sår. Jeg kan forstå, at de ikke ville gøre i en overgangsperiode, men det er en virkelighed vi må forholde" .

"Selv om du ikke skal regne denne -understøtter-, historien vil være baseret på Marcos Ana, en overlevende fra Franco-fængsel. Det var som om, at jeg vil behandle de tegn og fortæl en historie, der skal startes, når han blev løsladt fra fængslet, og jeg vil gerne have det til at blive en meget fysisk bånd. Han samme konto så dårligt, at det skridt i de tidlige dage af frihed, det var fatal i det åbne rum.I busser. Jeg ønsker at se alt det, du ser på skærmen," genfortalt Almodovar.
bliver oversat, vent venligst..
 
Andre sprog
Oversættelse værktøj support: Afrikaans, Albansk, Amharisk, Arabisk, Armensk, Aserbajdsjansk, Baskisk, Bengali, Bosnisk, Bulgarsk, Burmesisk, Cebuano, Chichewa, Dansk, Engelsk, Esperanto, Estisk, Finsk, Fransk, Frisisk, Galicisk, Georgisk, Græsk, Gujarati, Haitisk kreolsk, Hausa, Hawaiiansk, Hebraisk, Hindi, Hmong, Hviderussisk, Igbo, Indonesisk, Irsk, Islandsk, Italiensk, Japansk, Javanesisk, Jiddisch, Kannada, Kasakhisk, Katalansk, Khmer, Kinesisk, Kinesisk, traditionelt, Kinyarwanda, Kirgisk, Klingon, Koreansk, Korsikansk, Kroatisk, Kurdisk, Laotisk, Latin, Lettisk, Litauisk, Luxembourgsk, Makedonsk, Malagassisk, Malajisk, Malayalam, Maltesisk, Maori, Marathi, Mongolsk, Nederlandsk, Nepalesisk, Norsk, Odia (Oriya), Pashto, Persisk, Polsk, Portugisisk, Punjabi, Registrer sprog, Rumænsk, Russisk, Samoansk, Serbisk, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Skotsk gælisk, Slovakisk, Slovensk, Somalisk, Spansk, Sundanesisk, Svensk, Swahili, Tadsjikisk, Tagalog, Tamil, Tatarisk, Telugu, Thailandsk, Tjekkisk, Turkmensk, Tyrkisk, Tysk, Uighursk, Ukrainsk, Ungarsk, Urdu, Usbekisk, Vietnamesisk, Walisisk, Xhosa, Yoruba, Zulu, Oversættelse af sprog.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: