Una periodiste española escribe sobre los nuevos emigrantesExtranjeros oversættelse - Una periodiste española escribe sobre los nuevos emigrantesExtranjeros Dansk Sådan siger

Una periodiste española escribe sob

Una periodiste española escribe sobre los nuevos emigrantes
Extranjeros buscan trabajo en España
Por primera vez un immigrante ha sido descubierto cuando trataba de saltar la valla desde ceura a Marruecos para regresar a su país de origen: Malí.
Omar Chuik de Malí dijo a los policías que llevaba cuatro años en Ceuta, donde llegó en una patera. Su idea inicial fue dar el salto a la Peninsula para encontrar trabajo y un futuro mejor, pero nu pudo ser. Ni consiguió viajar a otro punto de España ni un puesto de trabajo con el que poder sobrevivir él y enviar algún dinero a los suyos. Al final, cansado de dormir en escombreras y esconderse, decidió volver a casa con las manos vacias y una profunda sensación de fracaso.

Españoles que buscan trabajo fuera de España.
Ahora son los hijos de los españoles quienes miran hacia fuero y hacen el equipaje para buscarse la vida en otro país. Ellos no van en patera, ni son mano de obra barata, sino excelentes profesionales, con un brillante currículo, que no se resignan a no cumplir sus sueños. En Europa hay trabajo y aquí no.
Si las cosas no mejoran, habrá muchos "Omar" que regresan a su tierra natal y muchos "Paco" que abandonan España y se van a Alemania u otros lugares.
0/5000
Fra: -
Til: -
Resultater (Dansk) 1: [Kopi]
Kopieret!
En spansk periodiste skriver om nye indvandrereUdlændinge søger arbejde i SpanienFor første gang en indvandrer er blevet opdaget under forsøget på at springe hegnet fra ceura til Marokko at vende tilbage til deres oprindelsesland: Mali.Omar Chuik Mali fortalte politifolk, der havde været fire år i Ceuta, hvor han ankom i en båd. Hans oprindelige idé var at tage springet til halvøen at finde arbejde og en bedre fremtid, men nu kunne være. Eller han formået at rejse til et andet punkt i Spanien eller et job med at overleve det og sende nogle penge til sin egen. I slutningen, træt af at sove i lossepladser og Skjul, besluttede at vende hjem med sine hænder tomme og en dyb følelse af fiasko.Spanierne søger arbejde uden for Spanien.Nu er de børn af spaniere, der leder hen imod kompetence og gøre bagage at finde liv i et andet land. De må ikke gå i indvandrers, eller er billig arbejdskraft, men fremragende fagfolk med en strålende curriculum, der ikke træde tilbage sig til at ikke opfylde deres drømme. Der er arbejde i Europa, og her ikke.Hvis tingene ikke forbedres, vil der være mange "Omar", der vender tilbage til deres hjemland og mange "Paco" til at forlade Spanien og gå til Tyskland eller andre steder.
bliver oversat, vent venligst..
Resultater (Dansk) 2:[Kopi]
Kopieret!
En spansk periodiste skriver om de nye indvandrere
Udlændinge, der søger arbejde i Spanien
for første gang en indvandrer er blevet opdaget, da han forsøgte at springe hegnet fra Marokko Ceura at vende tilbage til deres hjemland. Mali
Mali Chuik Omar fortalte politiet Han var fire år i Ceuta, hvor han ankom i en båd. Hans oprindelige idé var at tage springet til fastlandet for at finde arbejde og en bedre fremtid, men nu kunne være. Hverken var i stand til at rejse til en anden del af Spanien eller et job med at overleve den og sende nogle penge til hans. I sidste ende, træt af at sove i dynger og skjule, besluttede han at vende hjem med tomme hænder og en dyb følelse af fiasko. spaniere søger arbejde uden for Spanien. Nu er børn af spaniere, der ser til domstolene og gøre bagage at leve i et andet land. De behøver ikke gå med båd, er heller ikke billig arbejdskraft, men fremragende fagfolk, med en strålende læseplan, der ikke er trådt tilbage til ikke at opfylde deres drømme. I Europa er der arbejde og ikke her. Hvis tingene ikke forbedres, vil der være mange "Omar" at vende tilbage til sit hjemland, og mange "Paco" til at forlade Spanien og gå til Tyskland eller andre steder.



bliver oversat, vent venligst..
Resultater (Dansk) 3:[Kopi]
Kopieret!
En spansk periodiste skriver om den nye emigranter
udlændinge søger arbejde i Spanien for første gang
a immigrante er blevet opdaget, da han forsøgte at hoppe over hegnet fra ceura til Marokko for at vende tilbage til deres oprindelsesland: Mali.
Omar Chuik i Mali fortalte politiet, at tog fire år i Ceuta, hvor han ankom i en patera.Hans første tanke var at give spring til Halvøen for at finde arbejde og en bedre fremtid, men nu kunne være. Heller ikke rejse til en anden del af Spanien eller et job med at overleve den og sende nogle penge til dig. I sidste ende er træt af sovende på lossepladser og skjul, besluttede han at vende hjem med tomme hænder og en dyb følelse af fiasko.

Spaniere, der søger arbejde uden for Spanien.
Nu er sønner af den spanske der ser ud til at kompetence og gøre den bagage i søgen efter et bedre liv i et andet land. De går ikke ind i patera, de er heller ikke billig arbejdskraft, men fremragende fagfolk, med en fantastisk curriculum, som ikke affinde sig med at opfylde deres drømme. I Europa er der arbejde og ikke her.
Hvis situationen ikke forbedres.Der er mange "Omar" vender tilbage til deres hjemland og mange "Paco" at forlade Spanien og gå til Tyskland eller andre steder.
bliver oversat, vent venligst..
 
Andre sprog
Oversættelse værktøj support: Afrikaans, Albansk, Amharisk, Arabisk, Armensk, Aserbajdsjansk, Baskisk, Bengali, Bosnisk, Bulgarsk, Burmesisk, Cebuano, Chichewa, Dansk, Engelsk, Esperanto, Estisk, Finsk, Fransk, Frisisk, Galicisk, Georgisk, Græsk, Gujarati, Haitisk kreolsk, Hausa, Hawaiiansk, Hebraisk, Hindi, Hmong, Hviderussisk, Igbo, Indonesisk, Irsk, Islandsk, Italiensk, Japansk, Javanesisk, Jiddisch, Kannada, Kasakhisk, Katalansk, Khmer, Kinesisk, Kinesisk, traditionelt, Kinyarwanda, Kirgisk, Klingon, Koreansk, Korsikansk, Kroatisk, Kurdisk, Laotisk, Latin, Lettisk, Litauisk, Luxembourgsk, Makedonsk, Malagassisk, Malajisk, Malayalam, Maltesisk, Maori, Marathi, Mongolsk, Nederlandsk, Nepalesisk, Norsk, Odia (Oriya), Pashto, Persisk, Polsk, Portugisisk, Punjabi, Registrer sprog, Rumænsk, Russisk, Samoansk, Serbisk, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Skotsk gælisk, Slovakisk, Slovensk, Somalisk, Spansk, Sundanesisk, Svensk, Swahili, Tadsjikisk, Tagalog, Tamil, Tatarisk, Telugu, Thailandsk, Tjekkisk, Turkmensk, Tyrkisk, Tysk, Uighursk, Ukrainsk, Ungarsk, Urdu, Usbekisk, Vietnamesisk, Walisisk, Xhosa, Yoruba, Zulu, Oversættelse af sprog.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: