[Enrique Iglesias] Dime si es verda

[Enrique Iglesias]
Dime si es verdad... dime: sig mig
Me dijeron que te estás casando dijeron: datid af decir: de sagde
Tú no sabes lo que estoy sufriendo sufrir: at lide
Esto te lo tengo que decir Tener que: at være nødt til

[Nicky Jam]
Cuéntame Cuéntame: fortæl mig (af contar)
Tu despedida para mi fue dura Fue: var (datid af ser)
Será que te llevo a la luna Será: her: fremtid
Y yo no supe hacerlo así Supe: datid af saber: at vide

[Enrique Iglesias]
Te estaba buscando Buscar: at søge
Por la calle gritando Gritar: at skrige/råbe
Eso me está matando oh no Eso: det der; Matar: at slå ihjel

[Nicky Jam]
Te estaba buscando
Por la calle gritando
Como un loco tomando oh... Como: som; tomar: at drikke

[Enrique Iglesias]
Es que yo sin ti Es que: Det er fordi at
Y tu sin mi
Dime quién puede ser feliz
Esto no me gusta
Esto no me gusta

[Nicky Jam]
Es que yo sin ti
Y tu sin mi
Dime quién puede ser feliz
Esto no me gusta
Esto no me gusta

[Enrique Iglesias]
Y yo sin ti
No aguanto más aguantar: udholde
Por eso vengo a decirte lo que siento venir: at komme; sentir: at føle
Estoy sufriendo en la soledad soledad: ensomhed

[Nicky Jam]
Y aunque tu padre no aprobó esta relación aunque: selv om; aprobar: godkende
Yo sigo insistiendo a pedir perdón seguir + gerundium: fortsætte med at; perdir: bede om
Lo único que importa está en tu corazón único: eneste; importar: være vigtigt; corazón: hjerte

[Enrique Iglesias]
Te estaba buscando
Por la calle gritando
Esto me está matando oh no

[Nicky Jam]
Te estaba buscando
Por la calle gritando
Como un loco tomando oh...

[Enrique Iglesias]
Es que yo sin ti
Y tu sin mi
Dime quién puede ser feliz
Esto no me gusta
Esto no me gusta

[Nicky Jam]
Es que yo sin ti
Y tu sin mi
Dime quién puede ser feliz
Esto no me gusta
Esto no me gusta

[Enrique Iglesias]
Yo te juré a ti eterno amor jurar: sværge (juré: jeg svor)
Y ahora otro te da calor otro: en anden; dar: at give; calor: varme
Cuando en las noches tienes frío oh oh tener frío: at fryse

[Nicky Jam]
Yo se que el te parece mejor parece: at virke/synes som om
Pero yo estoy en tu corazón
Y por eso pido perdón pedir: at bede om

[Enrique Iglesias]
Es que yo sin ti
Y tu sin mi
Dime quién puede ser feliz
Esto no me gusta
Esto no me gusta

[Nicky Jam]
Es que yo sin ti
Y tu sin mi
Dime quién puede ser feliz
Esto no me gusta oh yeah...

Dicen que uno no sabe lo que tiene decir: at sige, uno: man; saber: at vide
Hasta que lo pierde, pero... Hasta: indtil; perder: at miste
Vale la pena luchar por lo que uno quiere Vale la pena: det er det værd; luchar: at kæmpe
Y hacer el intento intento: forsøg

N.I.C.K
Nicky Jam
Enrique Iglesias
(No quiero que me dejes por favor) dejar: forlade
Haciendo historia
Saga White Black
(Y te pido perdón)

Resultater (Dansk) 1:

[Enrique Iglesias] Fortæl mig, hvis det er rigtigt... fortælle mig: sig migJeg fik at vide at du gifte sagde: datid af sige: de sagdeDu ved ikke, hvad jeg lider til lidelser: på lideDette jeg hvad jeg har at sige, at: på udføres til nodt[Nicky marmelade] Fortæl mig fortælle mig: fortael mig (af count)Dit farvel til min var svært var: varians (være datid af)Det vil være at du bære til månen vil være: hende: folkestyre Og jeg vidste ikke, hvordan man gør så jeg vidste: datid af vide: på vide[Enrique Iglesias] Du var på udkig efter søgning: da soge Ned ad gaden skrigende råbe: en skrige/rabeDer er at dræbe mig Åh ikke der: det der; Kill: på sla ihjel[Nicky marmelade] Jeg ledte efter Ned af gaden skrigende Ligesom crazy tager Åh... Hvordan: som; Tag: på drikke[Enrique Iglesias] Er at mig uden dig er der: Det er fordi enOg du uden min Fortæl mig, hvem kan være tilfreds Jeg kan ikke lideJeg kan ikke lide [Nicky marmelade] Er, at jeg uden dig Og du uden min Fortæl mig, hvem kan være tilfreds Jeg kan ikke lide Jeg kan ikke lide [Enrique Iglesias] Og jeg uden dig Jeg kan ikke stå mere varige: udholdeGrunden til, at jeg kommer til at fortælle dig hvordan jeg føler kommer: på komme; følte: da foleJeg lider i ensomhed ensomhed: ensomhed[Nicky marmelade] Og selv hvis din far ikke godkende dette forhold selv: selv om; Godkend: godkendeJeg er stadig insisterer på at undskylde følgende + gerundium: med en fortsaette; køber: Malene omDet eneste, der betyder noget er din unikke hjerte: eneste; importere: være vigtigt; hjertet: hjerte[Enrique Iglesias] Jeg ledte efter Ned af gaden skrigende Dette aflivning mig Åh ingen [Nicky marmelade] Jeg ledte efter Ned af gaden skrigende Ligesom crazy tager Åh... [Enrique Iglesias] Er, at jeg uden dig Og du uden min Fortæl mig, hvem kan være tilfreds Jeg kan ikke lide Jeg kan ikke lide [Nicky marmelade] Er, at jeg uden dig Og du uden min Fortæl mig, hvem kan være tilfreds Jeg kan ikke lide Jeg kan ikke lide [Enrique Iglesias] Jeg du svor du evig kærlighed bande: svaerge (svor: jeg svor)Og nu en anden giver varme en anden: i anden; give: give på; varme: varmeNår nætterne er kolde Åh Åh har kold: fryse en[Nicky marmelade] Jeg er, at det du tror bedste udseende: på virke/synes som omMen jeg er i dit hjerte Og for at jeg undskylder spørge: bede om på[Enrique Iglesias] Er, at jeg uden dig Og du uden min Fortæl mig, hvem kan være tilfreds Jeg kan ikke lide Jeg kan ikke lide [Nicky marmelade] Er, at jeg uden dig Og du uden min Fortæl mig, hvem kan være tilfreds Jeg kan ikke lide Åh ja... De siger, at man ikke ved, hvad du har at sige: på sige, én: mand; vide: på videIndtil det mister det, men... Til: indtil; Miss: på DameVærd at kæmpe for hvad man ønsker værd straffen: det er det vaerd; kæmpe: en kæmpeOg forsøg på at prøve: forsogN.I.C.K Nicky marmelade Enrique Iglesias (Ønsker ikke at lade mig venligst) stop: forladeAt gøre historie Hvid sort saga (Og jeg undskylder)

Resultater (Dansk) 2:

[Enrique Iglesias]
Fortæl mig, om det er sandt ... fortæl mig: Sig mig
fik jeg at vide, at du gifte sagt DÅTID of sige om said
Du ved ikke, hvad jeg kommer til at lide: ved LiDE
Dette vil have til at fortælle at skulle: på be nødt the [Nicky Jam] fortælle mig fortælle mig: fortæl mig (af count) Din farvel for mig var hårdt var: var (af DÅTID være) vil tage dig til månen vil være: hende: Fremtid Og jeg kunne ikke gøre det, Supe: DÅTID aF nemlig på vide [Enrique Iglesias] jeg var på udkig efter Søg: på apply ned ad gaden skrigende råbe på skrige / Rabe det er dræbende mig åh nej det: det der; Matar: ved slå ihjel [Nicky Jam] Jeg var på udkig efter gaden skrigende som en gal tager oh ... Como: who; tage: at drikke [Enrique Iglesias] er, at jeg gøre uden dig er: It is because på Y tu synd mi Sig mig, hvem kan være lykkelig , jeg ikke kan lide Jeg kan ikke lide [Nicky Jam] er, at jeg gøre uden dig , og du uden mig fortælle mig, hvem kan være lykkelig , jeg ikke kan lide jeg kan ikke lide [Enrique Iglesias] Og jeg uden dig jeg kan ikke stå hold: udholde hvorfor kommer til at fortælle dig, hvordan jeg føler kommer: på kommer man; føle på Fole jeg lider i ensomhed ensomhed ensomhed [Nicky Jam] Og selvom din far ikke godkende dette forhold dog: even though; godkende: godkende jeg stadig insisterer på at undskylde følge + gerundium: continue with på; perdir: Bede om Alt, hvad der betyder noget, er din eneste hjerte only; import: be important; hjerte hjerte [Enrique Iglesias] Jeg var på udkig efter gaden råber Dette er at dræbe mig åh nej [Nicky Jam] Jeg var på udkig efter gaden skrigende som en gal tager åh ... [Enrique Iglesias] er, at jeg gøre uden dig og din uden mig Sig mig, hvem kan være lykkelig , jeg ikke kan lide jeg kan ikke lide [Nicky Jam] er, at jeg gøre uden dig , og du uden mig Fortæl mig, der kan være lykkelig , jeg ikke kan lide jeg kan ikke lide [Enrique Iglesias] jeg jeg tilsvor dig sværge evig kærlighed: sværge (jeg svor: jEG svor) Og nu en anden giver dig en anden varme: i gang; til: ved Give; Heat Varme Når nætter er kolde oh oh få kolde: ved fryse wit [Nicky Jam] Jeg ved, at du synes ser bedre: på work / Synes which om Men jeg er i dit hjerte Og så undskylder jeg at spørge: ved Beda om [Enrique Iglesias] er, at jeg gøre uden dig , og du uden mig Fortæl mig, der kan være lykkelig , jeg ikke kan lide jeg kan ikke lide [Nicky Jam] er, at jeg gøre uden dig , og du uden mig Fortæl mig, der kan være lykkelig , jeg kan ikke lide oh ja ... de siger du ikke ved, hvad du har at sige på siGe, et: mand; nemlig ved vide , indtil du mister det, men ... Til: until; taber: ved Miste værd at kæmpe for, hvad du ønsker, er værd: it is the værd; kæmpe: på Kæmpe og give det en chance forsøg: Forsøg N.ICK Nicky Jam Enrique Iglesias (Jeg ønsker ikke at forlade mig venligst) forlade: forlade Making History Saga Hvid Sort (Og jeg undskylder)